Company Names, addresses, dates:
  Chatham Pharmacy, Chatham VA

Notes:
The earliest reference I found to the Chatham Pharmacy was a Dec-21-1900 article in the Richmond Times (page 3), that mentioned the marriage of John Martin Jones (1876-1950)¹, who was at that time a junior member of the Chatham Pharmacy.
In 1902 Jones bought out one of his partners, Mr. James W. Collie².
In 1907, Jones accidentally shot himself in the foot. He had his foot X-rayed and then had surgery to remove the bullet³. I was surprised to learn that they had X-rays that early.
Also in 1907, the Chatham Pharmacy relocated to a new building⁴. Then in 1931, that building was damaged in a fire, but insurance covered the damages⁵.
The last reference to the Chatham Pharmacy I found from searching newspapers was in 1938, so I don't know how much longer the drug store lasted after that.

Bottles:

	This is a green, 4.8" BIM bottle embossed: vertical: Chatham Pharmacy / J.M. JONES PROP. / Chatham, Va.
	This is a clear 7" (8 oz) machine-made bottle with a white Applied Color Label (ACL) that says: vertical ACL: (picture of scales with the words ACCURACY and PURITY) / Chatham Pharmacy / J.M. JONES / Main St., CHATHAM, VA. embossed on the base: [K] 5

This is a postcard depicting the Interior of the Chatham Pharmacy. It is postmarked 1913. The 1910 Census lists Jones as 34 years old with 3 children, ages 2,4 and 8 years old. So my guess is that he's the one holding a child, depicted on the right side of this post card.